Strada Kogălniceanu http://2014.kmn.codespring.ro/ro/program/scena-mica 2023-04-13T06:39:59+00:00 Magyar Napok [email protected] Joomla! - Open Source Content Management Scena de pe strada Mihail Kogălniceanu 2014-08-06T08:07:50+00:00 2014-08-06T08:07:50+00:00 http://2014.kmn.codespring.ro/ro/program/scena-mica/508-scena-de-pe-strada-mihail-kogalniceanu Fikó Norbert [email protected] <p><strong>Miercuri, 20 august</strong> <br />12.00–13.00 “Dans pe strada Kogălniceanu” – FESTIVALUL DE DANS POPULAR ”SF. ȘTEFAN”, ediția 16; se vor prezenta ansamblurile folclorice din Cluj și împrejurimi, dans comun<br />18.00 <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=306:serena-ro&amp;catid=58:concerte&amp;Itemid=101">Serena in X-tremis</a> – musical<br />19.30 <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=214:hakeshet-klezmer-band-oradea&amp;catid=58:concerte&amp;Itemid=101">Hakeshet Klezmer Band</a> – concert<br /> <br /><strong>Joi, 21 august</strong><br />12.00–13.00 “Dans pe strada Kogălniceanu” – FESTIVALUL DE DANS POPULAR ”SF. ȘTEFAN”, ediția 16; se vor prezenta ansamblurile folclorice participante la festival, dans comun<br />17.00 <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=138:100-folk-celsius&amp;catid=58:concerte&amp;Itemid=101">100 Folk Celsius</a> – concert<br />19.00 <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=339:operettissimo&amp;catid=58:concerte&amp;Itemid=101">Operettissimo együttes</a> – concert<br /> <br /><strong>Vineri, 22 august</strong><br />12.00–13.00 „Dans pe strada Kogălniceanu” – FESTIVALUL DE DANS POPULAR ”SF. ȘTEFAN”, ediția 16; se vor prezenta ansamblurile folclorice participante la festival, dans comun<br />17.00 <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=262:palya-bea&amp;catid=58:concerte&amp;Itemid=101">Palya Bea</a> – concert<br />18.30 <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=253:brody-janos-2&amp;catid=58:concerte&amp;Itemid=101">Bródy János</a> – concert<br /> <br /><strong>Sâmbătă, 23 august</strong><br />12.00–13.00 „Dans pe strada Kogălniceanu” – FESTIVALUL DE DANS POPULAR ”SF. ȘTEFAN”, ediția 16; se vor prezenta ansamblurile folclorice participante la festival, dans comun<br />17.00 <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=263:longerstep&amp;catid=58:concerte&amp;Itemid=101">Longerstep</a> – concert<br />19.00 <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=264:parno-graszt&amp;catid=58:concerte&amp;Itemid=101">Parno Graszt</a> – concert<br /> <br /><strong>Duminică, 24 august</strong><br />16.00 Operett Group Project – concert, spectacol<br />18.00 <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=450:felszallott-a-pava&amp;catid=58:concerte&amp;Itemid=101">Concertul premiaților transilvăneni ai concursului de muzică și dans popular ”Fölszállott a páva”</a>: Formaţia Harmadik, Formaţia Tokos, Kacsó Hanga Borbála</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Miercuri, 20 august</strong> <br />12.00–13.00 “Dans pe strada Kogălniceanu” – FESTIVALUL DE DANS POPULAR ”SF. ȘTEFAN”, ediția 16; se vor prezenta ansamblurile folclorice din Cluj și împrejurimi, dans comun<br />18.00 <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=306:serena-ro&amp;catid=58:concerte&amp;Itemid=101">Serena in X-tremis</a> – musical<br />19.30 <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=214:hakeshet-klezmer-band-oradea&amp;catid=58:concerte&amp;Itemid=101">Hakeshet Klezmer Band</a> – concert<br /> <br /><strong>Joi, 21 august</strong><br />12.00–13.00 “Dans pe strada Kogălniceanu” – FESTIVALUL DE DANS POPULAR ”SF. ȘTEFAN”, ediția 16; se vor prezenta ansamblurile folclorice participante la festival, dans comun<br />17.00 <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=138:100-folk-celsius&amp;catid=58:concerte&amp;Itemid=101">100 Folk Celsius</a> – concert<br />19.00 <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=339:operettissimo&amp;catid=58:concerte&amp;Itemid=101">Operettissimo együttes</a> – concert<br /> <br /><strong>Vineri, 22 august</strong><br />12.00–13.00 „Dans pe strada Kogălniceanu” – FESTIVALUL DE DANS POPULAR ”SF. ȘTEFAN”, ediția 16; se vor prezenta ansamblurile folclorice participante la festival, dans comun<br />17.00 <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=262:palya-bea&amp;catid=58:concerte&amp;Itemid=101">Palya Bea</a> – concert<br />18.30 <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=253:brody-janos-2&amp;catid=58:concerte&amp;Itemid=101">Bródy János</a> – concert<br /> <br /><strong>Sâmbătă, 23 august</strong><br />12.00–13.00 „Dans pe strada Kogălniceanu” – FESTIVALUL DE DANS POPULAR ”SF. ȘTEFAN”, ediția 16; se vor prezenta ansamblurile folclorice participante la festival, dans comun<br />17.00 <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=263:longerstep&amp;catid=58:concerte&amp;Itemid=101">Longerstep</a> – concert<br />19.00 <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=264:parno-graszt&amp;catid=58:concerte&amp;Itemid=101">Parno Graszt</a> – concert<br /> <br /><strong>Duminică, 24 august</strong><br />16.00 Operett Group Project – concert, spectacol<br />18.00 <a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=450:felszallott-a-pava&amp;catid=58:concerte&amp;Itemid=101">Concertul premiaților transilvăneni ai concursului de muzică și dans popular ”Fölszállott a páva”</a>: Formaţia Harmadik, Formaţia Tokos, Kacsó Hanga Borbála</p> <p>&nbsp;</p> Cortul Part 2014-08-04T05:03:11+00:00 2014-08-04T05:03:11+00:00 http://2014.kmn.codespring.ro/ro/program/scena-mica/469-cortul-part Fikó Norbert [email protected] <p><strong><img style="margin-bottom: 1px; margin-right: 10px; float: left;" src="images/farkas_utcai_szinpad/part_sator2.jpg" alt="" width="150" height="204" />Organizatori:</strong> Partidul Popular Maghiar din Transilvania<br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Organizaţia de Tineret Minta<br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;KoMÁK<br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Consiliul Național Maghiar din Transilvania<br /><strong>Locul:</strong> Cortul Part</p> <p><strong>Programe permanente:</strong></p> <p>Birou mobil: Centrul pentru Democraţie al CNMT din Cluj oferă informaţii legate de obţinerea cetăţeniei maghiare şi asistenţă juridică gratuită.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><img style="margin-bottom: 1px; margin-right: 10px; float: left;" src="images/farkas_utcai_szinpad/part_sator2.jpg" alt="" width="150" height="204" />Organizatori:</strong> Partidul Popular Maghiar din Transilvania<br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Organizaţia de Tineret Minta<br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;KoMÁK<br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Consiliul Național Maghiar din Transilvania<br /><strong>Locul:</strong> Cortul Part</p> <p><strong>Programe permanente:</strong></p> <p>Birou mobil: Centrul pentru Democraţie al CNMT din Cluj oferă informaţii legate de obţinerea cetăţeniei maghiare şi asistenţă juridică gratuită.</p> <p>&nbsp;</p> Cortul Transilvania Café 2014-08-04T14:40:45+00:00 2014-08-04T14:40:45+00:00 http://2014.kmn.codespring.ro/ro/program/scena-mica/470-cortul-transilvania-cafe Fikó Norbert [email protected] <p><img style="margin-bottom: 1px; vertical-align: middle;" src="images/farkas_utcai_szinpad/erdelycafe.jpg" alt="" width="650" height="102" /></p> <p>Cortul Transilvania Café<br />20—24 august<br />Locul: terenul sportiv al Colegiului Reformat</p> <p><img style="margin-bottom: 1px; vertical-align: middle;" src="images/farkas_utcai_szinpad/erdelycafe.jpg" alt="" width="650" height="102" /></p> <p>Cortul Transilvania Café<br />20—24 august<br />Locul: terenul sportiv al Colegiului Reformat</p> Cortul Consulatului General al Ungariei 2014-08-04T04:54:13+00:00 2014-08-04T04:54:13+00:00 http://2014.kmn.codespring.ro/ro/program/scena-mica/468-cortul-consulatului-general-al-ungariei Fikó Norbert [email protected] <p><strong><img style="margin-bottom: 1px; margin-left: 10px; float: right;" src="images/banners/partnerek/kolozsvari_magyar_fokonzulatus_logo.jpg" alt="" width="150" height="160" />20–24 august, ora 11:00 –19:00</strong></p> <p>Cortul Consulatului General al Ungariei, aflat în str. M. Kogălniceanu, îi aşteaptă cu drag pe cei ce doresc să se informeze în legătură cu problemele oficiale ce pot fi soluţionte prin intermediul Consulatului General al Ungariei, dar şi pe cei interesaţi de activităţile economice externe şi cele culturale pe care le desfăşoară.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><img style="margin-bottom: 1px; margin-left: 10px; float: right;" src="images/banners/partnerek/kolozsvari_magyar_fokonzulatus_logo.jpg" alt="" width="150" height="160" />20–24 august, ora 11:00 –19:00</strong></p> <p>Cortul Consulatului General al Ungariei, aflat în str. M. Kogălniceanu, îi aşteaptă cu drag pe cei ce doresc să se informeze în legătură cu problemele oficiale ce pot fi soluţionte prin intermediul Consulatului General al Ungariei, dar şi pe cei interesaţi de activităţile economice externe şi cele culturale pe care le desfăşoară.</p> <p>&nbsp;</p> Standul Universității Babeș-Bolyai 2014-07-29T17:55:09+00:00 2014-07-29T17:55:09+00:00 http://2014.kmn.codespring.ro/ro/program/scena-mica/358-standul-universitatii-babes-bolyai Fikó Norbert [email protected] <p><img style="margin-bottom: 1px; margin-left: 10px; float: right;" src="images/banners/partnerek/logo_UBB_en_uj.png" alt="" width="300" height="75" />Universitatea Babeș–Bolyai este o universitate comprehensivă de cercetare avansată și educație care joacă un rol important în viața culturală și economică a Transilvaniei. Instituția noastră de învățământ superior s-a reînnoit radical în ultimele două decenii: la 21 de facultăți asigură învățământ universitar la programele de studii de nivel licență, masterat și doctorat, conform cerințelor europene. Începând cu anul 2011 activitățile didactice din cadrul Liniei Maghiare se desfășoară în cadrul celor 18 departamente maghiare, iar în prezent, dintre cele 21 de facultăți ale Universității, 15 oferă programe de studii în limba maghiară.</p> <p>În anul 2014 UBB este unul dintre partenerii principali în organizarea Zilelor Culturale Maghiare din Cluj. În timpul evenimentului (17–24 august 2014) cei interesați vor avea acces liber în muzeele următoare: Muzeul Universității (str. M. Kogălniceanu), Muzeul de Mineralogie (Clădirea Centrală al UBB), Muzeul Botanic (str. Republicii nr. 42.), Muzeul Zoologic (Str. Clinicilor nr. 5–7), Muzeul de Paleontologie-Stratigrafie (Clădirea Centrală al UBB). Pe parcursul săptămânii vor fi organizate nenumărate competiții și activități sportive în parcul Babeș.</p> <p><img style="margin-bottom: 1px; margin-left: 10px; float: right;" src="images/banners/partnerek/logo_UBB_en_uj.png" alt="" width="300" height="75" />Universitatea Babeș–Bolyai este o universitate comprehensivă de cercetare avansată și educație care joacă un rol important în viața culturală și economică a Transilvaniei. Instituția noastră de învățământ superior s-a reînnoit radical în ultimele două decenii: la 21 de facultăți asigură învățământ universitar la programele de studii de nivel licență, masterat și doctorat, conform cerințelor europene. Începând cu anul 2011 activitățile didactice din cadrul Liniei Maghiare se desfășoară în cadrul celor 18 departamente maghiare, iar în prezent, dintre cele 21 de facultăți ale Universității, 15 oferă programe de studii în limba maghiară.</p> <p>În anul 2014 UBB este unul dintre partenerii principali în organizarea Zilelor Culturale Maghiare din Cluj. În timpul evenimentului (17–24 august 2014) cei interesați vor avea acces liber în muzeele următoare: Muzeul Universității (str. M. Kogălniceanu), Muzeul de Mineralogie (Clădirea Centrală al UBB), Muzeul Botanic (str. Republicii nr. 42.), Muzeul Zoologic (Str. Clinicilor nr. 5–7), Muzeul de Paleontologie-Stratigrafie (Clădirea Centrală al UBB). Pe parcursul săptămânii vor fi organizate nenumărate competiții și activități sportive în parcul Babeș.</p> Cortul Fundației Creștine Diakonia 2014-07-19T07:13:47+00:00 2014-07-19T07:13:47+00:00 http://2014.kmn.codespring.ro/ro/program/scena-mica/222-cortul-fundatiei-crestine-diakonia Fikó Norbert [email protected] <p><strong><em><img style="margin-bottom: 1px; margin-left: 10px; float: right;" src="images/banners/partnerek/diakonia_logo_felirattalcj_q.jpg" alt="" width="207" height="255" /> Să facem haz de necaz: DIAKONIA!</em></strong><em> -&nbsp;</em><span class="apple-converted-space"></span><span class="apple-converted-space"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">Cort cu programe</span></span></p> <p><strong> Joi:</strong> <br /> <span style="background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">10:00 - 18:00:<span class="apple-converted-space"><em>&nbsp;Joacă și câștigă</em></span><em>!</em>– prezentarea fundației Diakonia printr-un joc competitiv</span><br /> <span style="background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">10:00 - 13:00:<span class="apple-converted-space">&nbsp;<em>Ducem </em></span><em>spitalul acasă.</em>– joc de rol privind asistența medicală, prezentarea interactivă a serviciilor medicale oferite de Diakonia. Moderator: Personalul medical al Fundației Creștine Diakonia din Cluj</span><br /> <span style="background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">13:00 - 15:00:&nbsp;<em>Cum putem ajuta bolnavii incurabili în ultima perioadă a vieții lor?-</em> prezentarea asistenței paliative. Prezintă: Varga Andrea Vega, asistentă șef</span><br /> <span style="background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">15:00 - 18:00:&nbsp;<em>Dăm pește sau undiță?</em>– joc social tip quiz și prezentarea interactivă a rolului Diakonia în rezolvarea problemelor sociale. Moderator: asistenții sociali ai Fundației Creștine Diakonia din Cluj</span></p> <p><strong><em><img style="margin-bottom: 1px; margin-left: 10px; float: right;" src="images/banners/partnerek/diakonia_logo_felirattalcj_q.jpg" alt="" width="207" height="255" /> Să facem haz de necaz: DIAKONIA!</em></strong><em> -&nbsp;</em><span class="apple-converted-space"></span><span class="apple-converted-space"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">Cort cu programe</span></span></p> <p><strong> Joi:</strong> <br /> <span style="background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">10:00 - 18:00:<span class="apple-converted-space"><em>&nbsp;Joacă și câștigă</em></span><em>!</em>– prezentarea fundației Diakonia printr-un joc competitiv</span><br /> <span style="background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">10:00 - 13:00:<span class="apple-converted-space">&nbsp;<em>Ducem </em></span><em>spitalul acasă.</em>– joc de rol privind asistența medicală, prezentarea interactivă a serviciilor medicale oferite de Diakonia. Moderator: Personalul medical al Fundației Creștine Diakonia din Cluj</span><br /> <span style="background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">13:00 - 15:00:&nbsp;<em>Cum putem ajuta bolnavii incurabili în ultima perioadă a vieții lor?-</em> prezentarea asistenței paliative. Prezintă: Varga Andrea Vega, asistentă șef</span><br /> <span style="background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">15:00 - 18:00:&nbsp;<em>Dăm pește sau undiță?</em>– joc social tip quiz și prezentarea interactivă a rolului Diakonia în rezolvarea problemelor sociale. Moderator: asistenții sociali ai Fundației Creștine Diakonia din Cluj</span></p>