{"id":8789,"date":"2025-08-21T22:09:28","date_gmt":"2025-08-21T19:09:28","guid":{"rendered":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/?p=8789"},"modified":"2025-08-21T22:09:29","modified_gmt":"2025-08-21T19:09:29","slug":"o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/","title":{"rendered":"O sear\u0103 de var\u0103 despre clujeni \u0219i Bach\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p>Concertele de var\u0103 la Biserica Reformat\u0103 de pe Kog\u0103lniceanu sunt un eveniment care se desf\u0103\u0219oar\u0103 constant demult, iar de c\u00e2\u021biva ani, \u00een paralel cu Klausen Musik, asigur\u0103 discret o adev\u0103rat\u0103 stagiune estival\u0103 de muzic\u0103 clasic\u0103 interpretat\u0103 \u00een biserici. Tradi\u021bional, prin \u00eenrudirea spiritual\u0103 \u0219i de valori, aceste evenimente se \u00eempletesc dup\u0103 jum\u0103tatea lui august \u0219i cu Zilele Culturale Maghiare. <\/p>\n\n\n\n<p>Concertul din 20 august a fost unul cu adev\u0103rat minunat, preg\u0103tit s\u0103 fie un eveniment. \u00cen Biserica Reformat\u0103 de pe strada Kog\u0103lniceanu, excelentul organist \u0219i profesor Erich T\u00fcrk a propus publicului care a umplut stranele, un concert perfect. Spectacolul a avut tema \u201eJohann Sebastian Bach \u2013 rivalit\u0103\u021bi \u0219i omagieri\u201d. S-au c\u00e2ntat patru lucr\u0103ri pentru org\u0103 din curente muzicale \u0219i \u0219coli estetice diferite. Prima pies\u0103 interpretat\u0103 a fost compus\u0103 de Louis Marchand \u0219i se numea \u201ePi\u00e9ces d`orgue. Premier livre\u201d. S-au evocat \u00een acest fel un compozitor contemporan lui Bach \u0219i rivalitatea lor.\u00a0Muzica francezului este ast\u0103zi \u00een umbr\u0103. <em>\u201eLouis Marchand nu era un organist slab deloc. Era un muzician bun. A r\u0103mas cunoscut pentru c\u0103 a acceptat provocarea de a se \u00eent\u00e2lni \u00eentr-o competi\u021bie de valoare cu Bach, dar a disp\u0103rut \u00een ziua de dinainte de eveniment. Era bun, fusese organistul Capelei regale de la Versailles, dar amintirea lui e pal\u0103. Circul\u0103 o anecdot\u0103: c\u0103 l-a \u00eenfruntat pe rege, care la vremuri de criz\u0103, i-a \u00eenjum\u0103t\u0103\u021bit solda. A c\u00e2ntat un concert doar p\u00e2n\u0103 la un punct, s-a oprit brusc, a ie\u0219it \u00een fa\u021ba Maiest\u0103\u021bii Sale \u0219i a spus \u00abJum\u0103tate de bani, jum\u0103tate de muzic\u0103\u00bb\u201d<\/em>, a spus Erich T\u00fcrk.<\/p>\n\n\n\n<p>Apoi, organistul a c\u00e2ntat Bach \u201eAn Wasserfl\u00fcssen Babylon\u201d, o compozi\u021bie care are ca surs\u0103 de inspira\u021bie Psalmul 136. Cu o durat\u0103 de cam cinci minute. Nu \u00eel contrazicem pe domnul T\u00fcrk , era bun\u00a0Louis Marchand, dar \u0219ti\u021bi cum se zice: exist\u0103 muzica, iar peste ea, Bach!\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Urm\u0103toarele dou\u0103 piese interpretate au intrat la categoria admira\u021biilor fa\u021b\u0103 de Bach. Frumoase. \u0218i uimitoare, pentru c\u0103 veneau din partea a doi compozitori clujeni. Primul este Georg Ruzitska, n\u0103scut la Viena, dar stabilit la Cluj ca profesor de muzic\u0103 al familiei B\u00e1nffy, corepetitor \u0219i dirijor de orchestr\u0103. Erich T\u00fcrk \u00eel consider\u0103 pe Ruzitska, <em>\u201ecel mai eminent compozitor clujean al secolului al XIX-lea\u201d<\/em>. Piesa sa, Fuga B-A-C-H, este un mare omagiu adus de la Cluj compozitorului german. Al doilea omagiu clujean interpretat, compus mai aproape zilele noastre, este cel al lui Erich Bergel (1935 \u2013 1998) prin Contrapunctus XIV din Arta Fugii BWV 1080 (compozi\u021bia o inten\u021bie de continuare \u0219i \u00eencheiere a lucr\u0103rii lui Bach, Arta fugii). Erich Bergel, dirijorul persecutat de Securitate, retrogradat la statutul de trompetist, a f\u0103cut o carier\u0103 interna\u021bional\u0103 dup\u0103 emigrarea din 1972. A dirijat marile orchestre ale lumii din Canada p\u00e2n\u0103 \u00een Noua Zeeland\u0103, ca s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 \u00een 1990 la pupitrul filarmonicii clujene, \u0219i a compus \u00een tot acest timp. <\/p>\n\n\n\n<p>Prin concertul de miercuri seara, maestrul T\u00fcrk a onorat clujenii, ora\u0219ul \u0219i muzica sa, mai veche \u0219i mai nou\u0103. \u0218i desigur, pe Bach.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prin concertul de miercuri seara de la Biserica Reformat\u0103 de pe Kog\u0103lniceanu, maestrul Erik T\u00fcrk a onorat clujenii, ora\u0219ul \u0219i muzica sa, mai veche \u0219i mai nou\u0103. \u0218i desigur, pe Bach.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":8797,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[],"class_list":["post-8789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stiri"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O sear\u0103 de var\u0103 despre clujeni \u0219i Bach\u00a0 - Kolozsv\u00e1ri Magyar Napok 2025<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O sear\u0103 de var\u0103 despre clujeni \u0219i Bach\u00a0 - Kolozsv\u00e1ri Magyar Napok 2025\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prin concertul de miercuri seara de la Biserica Reformat\u0103 de pe Kog\u0103lniceanu, maestrul Erik T\u00fcrk a onorat clujenii, ora\u0219ul \u0219i muzica sa, mai veche \u0219i mai nou\u0103. \u0218i desigur, pe Bach.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kolozsv\u00e1ri Magyar Napok 2025\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/magyarnapok\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-21T19:09:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-21T19:09:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/orga.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laurentiu Laura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laurentiu Laura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laurentiu Laura\",\"@id\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/#\/schema\/person\/a8f2b747c1f7f5c4ea4e2f322b8177b2\"},\"headline\":\"O sear\u0103 de var\u0103 despre clujeni \u0219i Bach\u00a0\",\"datePublished\":\"2025-08-21T19:09:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-21T19:09:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/\"},\"wordCount\":537,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/orga.jpg\",\"articleSection\":[\"\u0218tiri\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/\",\"url\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/\",\"name\":\"O sear\u0103 de var\u0103 despre clujeni \u0219i Bach\u00a0 - Kolozsv\u00e1ri Magyar Napok 2025\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/orga.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-21T19:09:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-21T19:09:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/orga.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/orga.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O sear\u0103 de var\u0103 despre clujeni \u0219i Bach\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/#website\",\"url\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/\",\"name\":\"Kolozsv\u00e1ri Magyar Napok 2025\",\"description\":\"Helyben vagyunk!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/#organization\",\"name\":\"Kolozsv\u00e1ri Magyar Napok 2025\",\"url\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/KMN2023-www-logo-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/KMN2023-www-logo-01.png\",\"width\":762,\"height\":589,\"caption\":\"Kolozsv\u00e1ri Magyar Napok 2025\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/magyarnapok\",\"https:\/\/www.instagram.com\/magyarnapok\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/KolozsvriMagyarNapok2015\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@kmn_kolozsvar\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/#\/schema\/person\/a8f2b747c1f7f5c4ea4e2f322b8177b2\",\"name\":\"Laurentiu Laura\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b765ea77677e18dce85cfa4475463f86888580b49be1e29c33f6b5656e6a580?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b765ea77677e18dce85cfa4475463f86888580b49be1e29c33f6b5656e6a580?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Laurentiu Laura\"},\"url\":\"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/author\/laura\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O sear\u0103 de var\u0103 despre clujeni \u0219i Bach\u00a0 - Kolozsv\u00e1ri Magyar Napok 2025","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"O sear\u0103 de var\u0103 despre clujeni \u0219i Bach\u00a0 - Kolozsv\u00e1ri Magyar Napok 2025","og_description":"Prin concertul de miercuri seara de la Biserica Reformat\u0103 de pe Kog\u0103lniceanu, maestrul Erik T\u00fcrk a onorat clujenii, ora\u0219ul \u0219i muzica sa, mai veche \u0219i mai nou\u0103. \u0218i desigur, pe Bach.\u00a0","og_url":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/","og_site_name":"Kolozsv\u00e1ri Magyar Napok 2025","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/magyarnapok","article_published_time":"2025-08-21T19:09:28+00:00","article_modified_time":"2025-08-21T19:09:29+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/orga.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laurentiu Laura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Laurentiu Laura","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"3 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/"},"author":{"name":"Laurentiu Laura","@id":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/#\/schema\/person\/a8f2b747c1f7f5c4ea4e2f322b8177b2"},"headline":"O sear\u0103 de var\u0103 despre clujeni \u0219i Bach\u00a0","datePublished":"2025-08-21T19:09:28+00:00","dateModified":"2025-08-21T19:09:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/"},"wordCount":537,"publisher":{"@id":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/orga.jpg","articleSection":["\u0218tiri"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/","url":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/","name":"O sear\u0103 de var\u0103 despre clujeni \u0219i Bach\u00a0 - Kolozsv\u00e1ri Magyar Napok 2025","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/orga.jpg","datePublished":"2025-08-21T19:09:28+00:00","dateModified":"2025-08-21T19:09:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/#primaryimage","url":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/orga.jpg","contentUrl":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/orga.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/ro\/o-seara-de-vara-despre-clujeni-si-bach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O sear\u0103 de var\u0103 despre clujeni \u0219i Bach\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/#website","url":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/","name":"Kolozsv\u00e1ri Magyar Napok 2025","description":"Helyben vagyunk!","publisher":{"@id":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/#organization","name":"Kolozsv\u00e1ri Magyar Napok 2025","url":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/KMN2023-www-logo-01.png","contentUrl":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/KMN2023-www-logo-01.png","width":762,"height":589,"caption":"Kolozsv\u00e1ri Magyar Napok 2025"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/magyarnapok","https:\/\/www.instagram.com\/magyarnapok\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/KolozsvriMagyarNapok2015","https:\/\/www.tiktok.com\/@kmn_kolozsvar"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/#\/schema\/person\/a8f2b747c1f7f5c4ea4e2f322b8177b2","name":"Laurentiu Laura","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b765ea77677e18dce85cfa4475463f86888580b49be1e29c33f6b5656e6a580?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b765ea77677e18dce85cfa4475463f86888580b49be1e29c33f6b5656e6a580?s=96&d=mm&r=g","caption":"Laurentiu Laura"},"url":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/author\/laura\/"}]}},"lang":"ro","translations":{"ro":8789},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8789"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8798,"href":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8789\/revisions\/8798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarnapok.ro\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}