Csipike este un pitic cu pantalonii dungați trași temeinic până sub piept, peste burtică, cu scufiță înaltă roșie, și guleraș dantelat, cu tălpile piciorului uriașe vârâte în papucași cam scâlciați cu vârfurile întoarse în sus. Poartă o lăcrimioară la pălărie și îl iubim toți copiii, de 60 de ani. Este creația scriitorului Fodor Sándor și a ilustratoarei Livia Rusz. La început, Csipike a fost erou de benzi desenate (vreo doi ani), în Napsugár. Abia apoi devine eroul al patru cărți în care a fost pe rând uriaș, mânios, a avut un prieten pe nume Surzilă, și apoi a devenit din nou fericit.

Cărțile care îl au ca erou (și unde este numit Cipi) au apărut începând cu 1966 la Editura Tineretului, apoi la Ion Creangă, și au fost traduse în limba română de D.R. Popescu și Angela Popescu. Aventurile lui Csipike s-au bucurat de traduceri în rusă, lituaniană și germană. Ambii autori (scriitor și artist vizual) proveneau din presa pentru copii, în a cărei redacții aveau experiență de zeci de ani. A fost un tandem fericit. Ilustrațiile Liviei Rusz i-au asigurat o imensă notorietate și l-au făcut foarte îndrăgit, l-au impus ca personaj al literaturii pentru copii, l-au ajutat să evolueze și să se transforme cu fiecare apariție editorială. 

În 18 august, la Galeria Quadro de pe strada Napoca nr. 16, s-a deschis o expoziție menită să evoce acest personaj care împlinește 60 de ani de când a pornit în lumea literaturii pentru copii, și a devenit vedetă grație talentului și spiritului ludic cu care a fost ilustrat. Sunt prezentate, prin grija curatorului Ladó Agota, o serie mare dintre desenele originale realizate de Livia Rusz, pentru fiecare volum. Sunt desene făcute pe format A5 în creion, realizate cu multă gingășie și cu grijă, armonioase și atractive pentru toate vârstele. Ele au fost puse la dispoziția organizatorilor de către familie, care le are în posesie.

Expoziția de la Galeria Quadro – Aluvial este una itinerantă, ea fost organizată prima dată la Sfântu Gheorghe, apoi la târgul de carte Gaudeamus și acum a ajuns la Cluj la Zilele Culturale Maghiare de la Cluj. Bătrânul Csipike a rămas la 60 de ani la fel de jucăuș și simpatic cum îl știm, poate concura și azi orice personaj al imageriei copilăriei, și a adus la vernisaj o mulțime de admiratori, din toate vârstele, din mediul universitar și din cel a sensibilei literaturi pentru copii. Cei mici au la dispoziție standuri cu planșe printate, în care îl pot colora sau completa pe Cipi după pofta inimii. 

Următoarele vizite ghidate în limba română organizate sub egida Zilelor Culturale Maghiare la Cluj sunt joi, 20 august 2026, ora 18:00 și sâmbătă, 22 august 2026, ora 18:00. Expoziția se poate vizita până în 30 octombrie.