VI. Kolozsvári Magyar Filmnapok

A Kolozsvári Magyar Filmnapok szervezői:  Tranzit Alapítvány, Erdélyi Magyar Filmszövetség, Magyarország Kolozsvári Főkonzulátusa, Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem
Partnerek: Argo Audiovizuális Egyesület, Babeș-Bolyai Tudományegyetem – Színház és Televízió Kar, Filmtett,  Kolozsvári Televízió – TVR Cluj, Minimum Party, Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem, Videopontes
Támogatók: Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt, Communitas Alapítvány, Kolozs Megyei Tanács, Magyar Nemzeti Digitális Archívum és Filmintézet (MaNDA)
Helyszínek: Tranzit Ház (Bariţiu/Malom u. 16. sz.), Sapientia EMTE Tordai úti épülete, Aula Magna


Szekciók

1. FilmHíd

A szekció vállalja a magyarországi és erdélyi filmes alkotások bemutatását.

Művészeti tanácsadó: Muhi András
Szervezőcsapat: Lakatos Róbert, Tóth Orsolya, Felméri Cecília, Balogh Tímea, Szántai János
Házigazdák, a beszélgetések moderátorai: Virginás Andrea,Szegedi Júlia

A belépés ingyenes.

2. Kolozsvári Filmszemle

Kolozsvári vonatkozású filmek szemléje: minden műfajban, a játékfilmtől az animációs filmig, minden korszakban, a némafilmgyártástól a jelenig, kolozsvári alkotók és műhelyek filmjei Kolozsvárról és a nagyvilágról, Kolozsvár és a kolozsváriak a nagyvilág alkotóinak filmjeiben.

Művészeti tanácsadók: Dimény Áron, Jakab-Benke Nándor, Könczei Csilla, Schneider Tibor
Szervezőcsapat: Bende Attila, Eckstein-Kovács Balázs, Eckstein-Kovács Ráhel, Kolumbán Levente, Magyari Noémi, Miklós Szilárd, Schneider Bence
Házigazdák, a beszélgetések moderátorai: Dimény Áron, Jakab-Benke Nándor
Helyszín: Tranzit Ház, Nagyterem / Tranzit udvar (Barițiu/Malom u. 16., bejárat a Névtelen utcáról). 

Állandó programok: keddtől péntekig, augusztus 18–21. között, naponta 16–22 óra között a Tranzit Ház emeletén videótéka a Kolozsvári Magyar Napok előző kiadásainak filmjeiből.

Minden este 22:00 órától a Tranzit Ház udvarán: KERTMOZI. Esős időben a nagyteremben zajlik a vetítés.

A Tranzit Alapítvány fenntartja a műsorváltoztatás jogát. A belépés ingyenes.

Hétfő, 2015. augusztus 17.

A Kolozsvári Magyar Filmnapok megnyitója

18.00 Kolozsvári Filmes Műhelyek / 10 éves az Argo
Válogatás, I. rész: Huncut filmek (kisjáték- és animációs filmek) – román felirattal
Felméri Cecília: Lúcia, színes magyar animációs film, 3 perc, 2008
Bertóti Attila: Ariadné fonala, színes magyar animációs film, 9 perc, 2008
Lakatos Róbert: Ördögtérgye, kisjátékfilm, 19 perc, 2004
Felméri Cecília: Kakukk, kisjátékfilm, 17 perc, 2008
Felméri Cecília: Végtelen percek, kisjátékfilm 18 perc, 2011
Vetítések alatt és azt követően Lakatos Róbert és barátai gyimesi és moldvai népzenét zenélnek
HelyszínTranzit Ház (Bariţiu/Malom u. 16. sz., bejárat a Névtelen utcáról)

20.00 Filmzene, bográcsgulyás

22.00 Független Filmek / A legfiatalabb kolozsváriak mozgóképei. Ifjúsági filmösszeállítás, zene- videó

23.00 VJ / LIVE PERFORMANCE / VISUAL MIX
Előadó: Lamaskier

Kedd, 2015. augusztus 18.

14.00 Székelyföldi Legendárium
Helyszín: Sapientia EMTE Tordai úti épülete, Aula Magna
Szekció: FilmHíd

16.00 Mancs - színes, magyar családi kalandfilm, 92 perc, 2014
A vetítés után beszélgetés Kántor László producerrel
Pejó Róbert rendező legújabb alkotását a világhírű magyar mentőkutya története ihlette, azonban a filmtörténete fiktív, a forgatókönyvet a képzelet szülte. A film tiszteletadás a világ összes mentőkutyája előtt, akik bátorságuknak és helytállásuknak köszönhetően gyerekek, nők és férfiak ezreinek életét mentik meg. A Mancs c. alkotás egyben a magyar mentőkutyáknak is emléket állít.|
Helyszín: Sapientia EMTE (Calea Turzii / Tordai út 4.) AULA vetítőterme
Szekció: FilmHíd

17.00 Kolozsvári Filmes Műhelyek / Kolozsvári Televízió. Képben vagyunk! 25 éves a Kolozsvári TV Magyar Adása. 
Kolozsvári magyar adás. Dokumentumfilm. Interaktív beszélgetés a Kolozsvári Magyar Adás szerkesztőivel.
Helyszín: Tranzit Ház (Bariţiu/Malom u. 16. sz., bejárat a Névtelen utcáról)
Szekció: Kolozsvári Filmszemle

18.00 Lévai Balázs: Engedem, hadd menjen, magyar dokumentumfilm (77 perc, 2015).
Szervező: Erdélyi Magyar Filmszövetség, Sapientia EMTE, Magyarország Kolozsvári Főkonzulátusa
Helyszín: Sapientia EMTE Tordai úti épülete, Aula Magna

18.30 A főtér arcai – vetítés Kolozsvár főterének alakulásáról, az elmúlt 25 év társadalmi, politikai és kulturális folyamatainak tükrében
Beszélgetés a vetítés kapcsán kolozsvári közéleti személyiségekkel
Helyszín: Tranzit Ház (Bariţiu/Malom u. 16. sz., bejárat a Névtelen utcáról)
Szekció: Kolozsvári Filmszemle

20.00 In Memoriam Kötő József - portré. Beszélgetés az alkotóval
Vig Emese: Kötő József, 30 perc, 2015. 
Helyszín: Tranzit Ház (Bariţiu/Malom u. 16. sz., bejárat a Névtelen utcáról)
Szekció: Kolozsvári Filmszemle

21.00 – 22.00 Életformák a szabadságért. Bartha Ernő, a művész, az ember a Kolozsvári Televízió archívumában őrzött felvételek alapján
Helyzetjelentés Bartha Ernő Londonba tartó gyalogtúrájáról
Helyszín: Tranzit Ház (Bariţiu/Malom u. 16. sz., bejárat a Névtelen utcáról)
Szekció: Kolozsvári Filmszemle

22.00 Kolozsvári Alkotók - Kovács András. Kovács András: A ménesgazda, 96 perc, 1978.
Helyszín: Tranzit Ház (Bariţiu/Malom u. 16. sz., bejárat a Névtelen utcáról)
Szekció: Kolozsvári Filmszemle

Szerda, augusztus 19

12.00–16.00 Vetítés a BBTE Színház és Televízió Kara diákjainak kisfilmjeiből.
Helyszín: Színház és Televízió Kar

14.00 10 éves az Argo, válogatás, III. rész. Lakatos Róbert: Csendország 1 – 2 rész, dokumentumfilm, 87 perc.
A vetítés után beszélgetés Lakatos Róbert rendezővel és Muhi András producerrel.
Helyszín: Sapientia EMTE Tordai úti épülete, Aula Magna
Szekció: FilmHíd

16.00 Ex sapientiás diákok újabb filmjeinek vetítése
Visky Ábel: Romanian Sunrise, 25 perc, 2015
Bán Attila: Paradicsom, 12 perc, 2014
Hartung Attila: Ischler 2015, 17 perc, 2014
Bertóti Attila: Mese, 7 perc, 2015
Gábor Lóránd: Viorel, 4 perc 5 mp, 2015
Visky Ábel: Játszótársak, 18 perc, 2014
A vetítéseket követően beszélgetés a jelenlevő alkotókkal
Helyszín: Sapientia EMTE (Calea Turzii / Tordai út 4.) AULA vetítőterme
Szekció: FilmHíd

17.00 Kolozsvári Filmes Műhelyek / Minimum Party. A 2015-ös Minimum Party filmjei, 30 perc
Beszélgetés az alkotókkal
Helyszín: Tranzit Ház (Bariţiu/Malom u. 16. sz., bejárat a Névtelen utcáról)
Szekció: Kolozsvári Filmszemle

18.00 Liza, a rókatündér, színes, magyar romantikus vígjáték, 98 perc, 2014
Meghívottak: Balsai Mónika a film főszereplője és Ujj Mészáros Károly a film rendezője
Liza, (Balsai Móni) a csinos, de roppant szerény ápolónő élete egy csapásra megváltozik, amikor születésnapi kimenőt kap. Elhatározza, hogy megtalálja élete szerelmét, ám hamarosan több hullazsákba került hódolója lesz, mint élő. Ezért a fiatalon elhunyt japán slágerénekes, Tomy Tani szellemének (David Sakurai) segítségével Liza arra a következtetésre jut, hogy ő egy elátkozott rókatündér. A nagyszámú áldozat és a késsel mesterien bánó Liza felkelti a rendőrség érdeklődését, és a különc helyszínelő, Zoltán Zászlós (Bede-Fazekas Szabolcs) nyomozni kezd. Eközben a kétségbeesett és szerelemre vágyó Liza, a maga szerény, de következetes módján megpróbálja legyőzni az átkot és megtalálni az igazit.
Helyszín: Sapientia EMTE Tordai úti épülete, Aula Magna
Szekció: FilmHíd

18.00 Kolozsvári Filmes Műhelyek / BBTE Színház és Televízió Kar. Best of BBTE Színház és Televízió Kar 2014-15
Gyéresi Tamás: Egy ember délről (kisjátékfilm), 17 perc
András Gábor: Turbulence (kisjátékfilm), 14 perc 30 mp
Dezső Tímea: Szinesztézia (kisjátékfilm), 15 perc
Czont Léda: A Szent Mihály templom titkai (dokumentumfilm), 18 perc
Beszélgetés az alkotókkal és a Kar munkatársaival
Helyszín: Tranzit Ház (Bariţiu/Malom u. 16. sz., bejárat a Névtelen utcáról)
Szekció: Kolozsvári Filmszemle

20.00 Kolozsvári Filmes Műhelyek/ Filmtett. A 2015-es 14. alkotótábor filmjei
Beszélgetés az alkotókkal
Helyszín: Tranzit Ház (Bariţiu/Malom u. 16. sz., bejárat a Névtelen utcáról)
Szekció: Kolozsvári Filmszemle

22.00 Kolozsvári alkotók – Kovács András
Kovács András: Staféta, 92 perc, 1970 – Csiky András
Helyszín: Tranzit Ház (Bariţiu/Malom u. 16. sz., bejárat a Névtelen utcáról)
Szekció: Kolozsvári Filmszemle

Csütörtök, 2015. augusztus 20.

12.00–16.00 Vetítés a BBTE Színház és Televízió Kara diákjainak kisfilmjeiből.
Helyszín: Színház és Televízió Kar

14.00Best of Sapientia 2014-15 – román felirattal
Székely Róbert: Tünemény, 11 perc
Fodor Ágnes: Track 2012/A, 12 perc
Fodor Ágnes: Szerelmem purgatórium, 15 perc
Major Lajos: A két fenyő, 12 perc
Halmen József: Kliens, 28 perc
Bán József: Kelj fel és járj, 13 perc
A vetítéseket követően beszélgetés a jelenlevő alkotókkal
Helyszín: Sapientia EMTE Tordai úti épülete, Aula Magna
Szekció: FilmHíd

16.00  Nemes Jeles László a Cannes-ban díjazott Saul fia című film rendezőjének korábbi kisfilmjei: Türelem (színes, magyar kisjátékfilm, 14 perc, 2007)
Egy irodista nő precíz munkafolyamata - egy arc rezzenései tíz percen keresztül. És egy férfi, aki várja az ablakon túl.
The Counterpart színes, magyar-holland kisjátékfilm, 14 perc, 2008
Sötét idők. Fehér nappalok. A világ által elválasztott két barát sok év után újra találkozik.  
A vetítés után beszélgetés Muhi András producerrel.
Helyszín: Sapientia EMTE Tordai úti épülete, Aula Magna

17.00 Dokumentumfilm / In Memoriam Tolna Éva / 30 Éves a Bogáncs
Könczei Csongor: A Bogáncsból nőtt ki… Táncdokumentumfilm a 30 éves kolozsvári Bogáncs Néptáncegyüttesről, 107 perc, 2015
Helyszín: Tranzit Ház (Bariţiu/Malom u. 16. sz., bejárat a Névtelen utcáról)
Szekció: Kolozsvári Filmszemle

18.00 10 éves az Argo, válogatás, II. rész. Bahrtalo! – Jó szerencsét! – dokumentum – játékfilm, 82 perc – román felirattal
A vetítés után beszélgetés Lakatos Róbert rendezővel és Muhi András producerrel, illetve Gábor Lajos és Boros Lóránd főszereplőkkel.
A film címének jelentése Lali, a film egyik főszereplőjének anyanyelvén: "Jó szerencsét!", ami tulajdonképpen a Gábor cigányok bevett köszönési formája. A filmbeli történet elején Lali (erdélyi Gábor cigány) és Lóri (erdélyi magyar), anyagi gondokkal küzdenek, ezért elhatározzák, hogy a magyarországi lomtalanítóktól okulva átmennek Ausztriába üzletelni. Ez a neorealista komédiának nevezhető dokumentum-játékfilmes road movie a két főszereplő kalandjait követi nyomon, akiket egy adott ponton Egyiptomba is elsodor sorsuk.
Helyszín: Sapientia EMTE Tordai úti épülete, Aula Magna
Szekció: FilmHíd

20.00 Portré - In Memoriam kézdi-Kovács Zsolt (1936-2014) Kézdi-Kovács Zsolt: Kolozsvár – Város a XX. század elején, 29 perc, 2013
Helyszín: Tranzit Ház (Bariţiu/Malom u. 16. sz., bejárat a Névtelen utcáról)
Szekció: Kolozsvári Filmszemle

20.30 Kolozsvári Filmes Műhelyek / Sapientia EMTE, Filmművészet, fotóművészet, média szak. Best of Sapientia 2014-15.
Székely Róbert: Tünemény 11 perc
Fodor Ágnes: Track 2012/A 12 perc
Major Lajos: A két fenyő 12 perc
Halmen József: Kliens 28 perc
Bán József: Kelj fel és járj 13 perc
Beszélgetés
Helyszín: Tranzit Ház (Bariţiu/Malom u. 16. sz., bejárat a Névtelen utcáról)
Szekció: Kolozsvári Filmszemle

22.00 Kolozsvári Producerek – Kántor László
Török Ferenc: Isztambul, 92 perc, 2011
Beszélgetés Kántor Lászlóval
Helyszín: Tranzit Ház (Bariţiu/Malom u. 16. sz., bejárat a Névtelen utcáról)
Szekció: Kolozsvári Filmszemle

Péntek, 2015. augusztus 21.

12.00–16.00 Vetítés a BBTE Színház és Televízió Kara diákjainak kisfilmjeiből.
Helyszín: Színház és Televízió Kar

17.00 Kolozsvári Filmes Műhelyek / Videopontes. Maksay Ágnes: Az újjászületett Farkas utcai templom, 26 perc, 2015
Beszélgetés az alkotókkal és szakértőkkel
Helyszín: Tranzit Ház (Bariţiu/Malom u. 16. sz., bejárat a Névtelen utcáról)
Szekció: Kolozsvári Filmszemle

18.00 A Drakula szindróma – Drakula a képernyőn
Schneider Tibor-Tárkányi János: Igenis, Bram Stoker elvtárs, 25 perc
Részletek Felméri Cecília és Lakatos Róbert A Drakula dilemma című dokumentumfilmjéből, illetve beszélgetés a készülő Transzilván Drakula Quiz Show című animációs dokumentumfilmjükről.
Helyszín: Tranzit Ház (Bariţiu/Malom u. 16. sz., bejárat a Névtelen utcáról)
Szekció: Kolozsvári Filmszemle

20.00 Kolozsvári színészek filmekben – Barkó György
Enyedi Ildikó: Tamás és Juli, 60 perc, 1997
Helyszín: Tranzit Ház (Bariţiu/Malom u. 16. sz., bejárat a Névtelen utcáról)
Szekció: Kolozsvári Filmszemle

22.00 Kolozsvári színészek filmekben – Barkó György
Gödrös Frigyes: Glamour, 115 perc, 2000
Helyszín: Tranzit Ház (Bariţiu/Malom u. 16. sz., bejárat a Névtelen utcáról)
Szekció: Kolozsvári Filmszemle

Ibrahim Müteferrika nyomában – A János Zsigmond Unitárius Kollégium 10. bicatúrája

Augusztus 18., kedd, 17 óra – Florin Piersic mozi

A kolozsvári János Zsigmond Unitárius Kollégium 2002 óta szervezett biciklitúráiról talán nem túlzás azt állítani, hogy kolozsvári magyar márkanévként épültek be a köztudatba. Évente átlagban 40 serdülőkorú diák indul ezekre a rendhagyó expedíciókra, és két hét alatt több mint 1000 kilométert tesz meg kerékpárral. A csapatformáló erő nem csupán a pedáltekerésben mutatkozik meg, hanem az akadályok közös leküzdésében, a sátortáborok, a főzések egyedi hangulatában. A túrák jelmondata Pusztuló kövek nyomdokában. Ennek szellemében célkitűzésük lehetővé tenni a részt vevő fiatalok számára, hogy Erdély és más, távolabbi vidékek felfedezésével ismerjék meg történelmünk fennmaradt emlékeit. A kollégium tanulói már bejárták a Gyimeseket, a Székelyföldet és a Nyugati-Kárpátokat; voltak a Vaskapunál, a Duna-delta és a Fekete-tenger találkozásánál; a Szászföldön keresztül megmászták a jól ismert Fogarasi-hágót, és végigbringáztak a Király Útján, a Transzalpinon. Továbbá nem riadtak vissza egy kárpátaljai kalandtól sem, így a Vereckei-hágóig is eljutottak.

A tizedik jubileumi túra alkalmából úgy döntöttek, hogy 2014-ben Törökországba, Rodostóig karikáznak el annak a legendás kolozsvári Székely Ábrahámnak a nyomában, aki a 17. században feltehetően a kollégium diákja lehetett, majd emigránsként Ibrahim Müteferrika néven a birodalom elismert nyomdaalapítója lett. Varró-Bodoczi Zoltán dokumentumfilmje hűen mutatja be a csapat útját. A film zenéjét Ercsey-Ravasz Ferenc szerezte. A narrátor Bogdán Zsolt András színművész. Jöjjenek el, nyerjenek betekintést a diákok kalandjába!