Szervező: Tranzit Alapítvány
Társszervezők: BBTE, Filmtett, Kolozsvári Televízió, kukker.ro, Minimum Party, Sapientia EMTE, Transindex, Videopontes
Helyszín: Tranzit Ház (Barițiu/Malom u. 16.), Nagyterem / Tranzit udvar

Esős időben a nagyteremben vetítünk. A Tranzit Alapítvány fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Részletes program és bővebb információk a rendezvényről és a filmekről: www.tranzithouse.ro

A belépés ingyenes.



2012. augusztus 14., kedd

Portré: BÁLINT TIBOR / Kolozsvári színészek filmszerepekben: BENCZE FERENC


NAGYTEREM

17:00 Zokogó majom (TV sorozat 1. rész) – Várkonyi Gábor, 1978 –  60’
18:00 Zokogó majom (TV sorozat 2. rész) – Várkonyi Gábor, 1978 –   60’
19:00 Zokogó majom (TV sorozat 3. rész) – Várkonyi Gábor, 1978 –   60’


TRANZIT UDVAR

20:00 Beszélgetés
         Bálint Tibor íróról beszélgetnek: Bálint Júlia, Egyed Emese, Demény Péter
         Rendkívüli meghívottaink a Bálint Tibor Zokogó Majom című regényének feldolgozásai kapcsán: 
         Bánsági Ildikó – Kossuth-díjas és Jászai Mari-díjas színésznő – A Zokogó Majom (1978) TV sorozat főszereplője (Böske szerepében) 
         Török Katalin – a Kolozsvári Állami Magyar Színház örökös tagja - Bálint Tibor: Zokogó majom című regényének szinpadi feldolgozásában
         (Sánta angyalok utcája, Vinczéné szerepében)

21:00 Zokogó majom (TV sorozat 4. rész) – Várkonyi Gábor, 1978 – 53’
22:00 Zokogó majom (TV sorozat 5. rész) – Várkonyi Gábor, 1978 – 55’


2012. augusztus 15., szerda

Portré: KOVÁCS ILDIKÓ

NAGYTEREM

Esszéfilm
17:00 A szó - Kötő Zsolt, Kovács Ildikó, 1997 – 8’6’’

Portréfilm
17:10 “És tudom, mint a kisgyerek, csak az boldog, ki játszhat” - Kovács Ildikó és a Kolozsvári Bábszínház – Andor Norbert, 2011 – 23’16’’

Filmetűd
17:35 Elfelejtett költészet – Kovács Ildikó, 1976 – 22’30’’

17:35 Elfelejtett költészet – Kovács Ildikó, 1976 – 22’30’’

18:00 Micimackó (televíziózott bábjáték, archív felvétel) –  Kovács Ildikó

19:00 Beszélgetés
         Meghívottak: Hegyi Réka, László Herbert Péter, Szebeni Zsuzsa, Szilágyi Júlia
         Moderátor: Dimény Áron

20:00 Kiállításmegnyitó / "Adjátok vissza a gyermekkort" – az OSZMI  (Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet) kiállítása
         Kovács Ildikó festményeiből és Sipos László grafikáiból
         A kiállítást megnyitja Szebeni Zsuzsa, a kiállítás kurátora és Varga Ibolya, a Kolozsvári Puck Bábszínház rendezője

Portré: BÁLINT TIBOR / Kolozsvári színészek filmszerepekben: BENCZE FERENC

21:00 Zokogó majom (TV sorozat 4. rész - ismétlés) – Várkonyi Gábor, 1978 –  53’


TRANZIT UDVAR

Portré: KOVÁCS ILDIKÓ

22:00 Özvegy Karnyóné (televíziózott felnőtt bábszínház, archív felvétel) – Kovács Ildikó, 1976 – 1’29’’ tapsrenddel

2012. augusztus 16., csütörtök


NAGYTEREM


17:00  Kolozsvári filmes műhelyek 1. Válogatás a BBTE Kolozsvár, Színház és Televízió Szak filmjeiből – 21’
          A kastély árnyékában (A bonchidai Bánffy kastély metamorfózisa ) – Csibi László – 21’

22:00  Kolozsvári színészek filmszerepekben: HATHÁZI ANDRÁS
          Morgen - Marian Crișan, 2010 - 100’
          Beszélgetés Hatházi Andrással és Molnár Leventével

Szervezőcsapat:
Művészeti igazgató: Schneider Tibor
Kurátorok: Könczei Csilla, Lakatos Róbert, Orbán Katalin, Szántai János, Zágoni Bálint
Konferanszié, moderátor: Dimény Áron
További szervezők: Bende Attila, Jobb Boróka, Kolumbán Levente, Magyari Noémi, Miklós Szilárd, Schneider Bence