Marți, 20 august
10.00 Vizita cimitirului central Házsongárd (ghidare în limba maghiară). Ghid: Erzsébet Gergely. Întâlnire la intrarea în cimitir Organizator: Fundația Házsongárd
11.00 Plimbare în oraș – Cetățuia (ghidare în limba maghiară). Ghid: Lajos Asztalos Întâlnire: în parcarea hotelului Belvedere Organizator: Asociația de Protecție a Monumentelor Istorice Kelemen Lajos
12.00 Vizita cimitirului central Házsongárd (ghidare în limba română). Ghid: Tamás Győri. Întâlnire la intrarea în cimitir
15.00 Plimbare în oraș – Monumentele istorice medievale ale Clujului (ghidare în limba maghiară). Ghid: Klára Pakó (asistent, UBB). Organizator: Departamentul de Istorie al UBB, Catedra de Istorie a Artei și Arheologie; Fundația de Istorie a Culturii Entz Géza
Miercuri, 21 august
10.00 Vizita cimitirului central Házsongárd (ghidare în limba maghiară). Ghid: György Gaal. Întâlnire la intrarea în cimitir. Cimitirul luteran și parcela grădinilor Organizator: Asociația de Protecție a Monumentelor Istorice Kelemen Lajos
11.00 Plimbare în oraș – Centrul și împrejurimile (ghidare în limba maghiară). Ghid: Lajos Asztalos Întâlnire: în fața bisericii Sf. Mihail. Organizator: Asociația de Protecție a Monumentelor Istorice Kelemen Lajos
12.00 Vizita cimitirului central Házsongárd (ghidare în limba română). Ghid: Kinga Csécs. Întâlnire la intrarea în cimitir. Organizator: Fundația Házsongárd
14.00 Tura orgilor – ghid: Dávid Sipos. Întâlnire în fața bisericii reformate de pe str. M. Kogălniceanu. Ghidare în limba maghiară.
Joi, 22 august
10.00 Vizita cimitirului central Házsongárd (ghidare în limba maghiară) Ghid: Erzsébet Gergely. Întâlnire la intrarea în cimitir. Organizator: Fundația Házsongárd
10.00 Tura orgilor – ghid: Dávid Sipos. Întâlnire în fața Bisericii Reformate de pe str. M. Kogălniceanu. Ghidare în limba maghiară.
11.00 Plimbare în oraș – Vechea cetate (ghidare în limba maghiară). Ghid: Lajos Asztalos. Întâlnire: în fața Casei Matei. Organizator: Asociația de Protecție a Monumentelor Istorice Kelemen Lajos
12.00 Vizita cimitirului central Házsongárd (ghidare în limba română). Ghid: Kinga Csécs. Întâlnire la intrarea în cimitir. Organizator: Fundația Házsongárd
17.00 Plimbare în oraș (ghidare în limba engleză). Ghid: Dávid Sipos. Întâlnire la standul informativ de pe Piața Unirii.
Vineri, 23 august
10.00 Vizita cimitirului central Házsongárd (ghidare în limba maghiară). Ghid: György Gaal. Întâlnire la intrarea în cimitir. Parcelele I.B. – III.B. Organizator: Asociația de Protecție a Monumentelor Istorice Kelemen Lajos
10.00 Vizita cimitirului central Házsongárd (ghidare în limba engleză). Ghid: Dávid Sipos. Întâlnire la intrarea în cimitir.
11.00 Plimbare în oraș – strada M. Kogălniceanu (ghidare în limba maghiară). Ghid: Lajos Asztalos. Întâlnire: în fața Bisericii Reformate de pe str. M. Kogălniceanu Organizator: Asociația de Protecție a Monumentelor Istorice Kelemen Lajos
11.00 Plimbare în oraș – Monumentele Clujului renascentist și baroc (ghidare în limba română). Ghid: Zsolt Kovács (lector, UBB). Organizator: Departamentul de Istorie al UBB, Catedra de Istorie a Artei și Arheologie; Fundația de Istorie a Culturii Entz Géza
12.00 Vizita cimitirului central Házsongárd (ghidare în limba română). Ghid: Kinga Csécs. Întâlnire la intrarea în cimitir. Organizator: Fundația Házsongárd
17.00 Turul orgilor – Ghid: Miklós Györgyjakab. Întâlnire: în fața Bisericii Reformate de pe str. M. Kogălniceanu. Ghidare în limba română.
Sâmbătă, 24 august
10.00 Vizita cimitirului central Házsongárd (ghidare în limba română). Ghid: Kinga Csécs. Întâlnire la intrarea în cimitir Organizator: Fundația Házsongárd
11.00 Plimbare în oraș – Monumentele Clujului renascentist și baroc (ghidare în limba maghiară). Ghid: Zsolt Kovács (lector, UBB). Organizator: Departamentul de Istorie al UBB, Catedra de Istorie a Artei și Arheologie; Fundația de Istorie a Culturii Entz Géza
Dumninică, 25 august
10.00 Vizita cimitirului central Házsongárd (ghidare în limba română). Ghid: Tamás Győri. Întâlnire la intrarea în cimitir.
16.00 Plimbare în oraș – Clujul secolului XIX. (ghidare în limba maghiară). Ghid: Ágota Ladó (masterand, UBB). Organizator: Departamentul de Istorie al UBB, Catedra de Istorie a Artei și Arheologie; Fundația de Istorie a Culturii Entz Géza
17.00 Turul orgilor – Ghid: Miklós Györgyjakab. Întâlnire: în fața Bisericii Reformate de pe str. M. Kogălniceanu. Ghidare în limba română.
|