|
Evenimentele literare organizate de către Liga Scriitorilor Maghiari din Ardeal cu ocazia Zilelor Culturale Maghiare Clujene
(20-24 august 2013, Cafeneaua Literară Bulgakov)
Marți, 20 august
16:00: Odă limbii maghiare – spectacol de muzică și poezii în interpretarea elevilor Liceului Brassai Sámuel.
Montare și regie: Rónai Éva.
Locație: Hotel Continental
Organizator: Liceul Teoretic Brassai Sámuel
Versuri din scrierile lui: Ábrányi Emil, Baróti Szabó Dávid, Bartók Béla, Dsida Jenő, Erkel Ferenc, Faludy György, Füst Milán, Illyés Gyula, Jókai Anna, Kodály Zoltán, Liszt Ferenc, Lőrincze Lajos, Márai Sándor, Nemeskürthy István, Ravasz László, Reményik Sándor, Wass Albert.
Prezintă: Ballok Gyula Zsolt, Bazsó Magyar Tamás, Dezső Zsolt Balázs, Nagy Tamás și Tolnai Csaba – elevii Liceului Teoretic Brassai Sámuel
17:00: Serată literară – Povestirile fantastice ale orașului comoară
Prezentare de carte și discuție pe baza recentului volum, intitulat Első 21 novella (Primele 21 de nuvele) a lui Zoltán Kelemen (scriitor freelancer din Cluj, fotograf)
„– Nălucesc.
– De loc! Te pot scăpa de aici, pune-te doar pe pat și lasă-te în grija mea." – citim într-une dintre nuvelele lui Zoltán Kelemen. Uitându-se în volumul care conține povestiri mistice, nuvele de fantezie și science fiction, cititorul poate avea același sentiment. Ascultând sfatul, ajunge într-o lume unde limita dintre fantastic și realitate se șterge, evenimentele neașteptate și șocante se petrec printr-o simplitate de la sine înțeles. Autorul cumpănește valori de bază, realitivizează realitatea și importanța vieții, superioritatea omului, „normalitatea"... (Hajnalka Cserey)
Locație: Cafeneaua Literară Bulgakov
18.00: Serata literară a Organizației Tinerilor Scriitori (FISZ), Ungaria
FISZ aduce la Cluj tineri autori din Ungaria aflați la primul volum, debutanți cu un succes remarcabil. Cărțile semnate de către Izsó Zita, Korpa Tamás și Molnár Illés vor fi prezentate de către redactorii Borbáth Péter și Szöllőssy Balázs, cu ajutorul moderatorului Serestély Zalán.
Miercuri, 21 august 2013
17:00: Lansare de carte
Krajnik Nagy Károly - “33 Scriitori maghiari despre Braşov”. Cu autorul vorbeşte publicistul Benkő Levente.
Oraşul milenar aflat în curbura interioară a Carpaţilor, la răscrucea drumurilor comerciale din Evul Mediu, cu rolul său
istoric de intermediere între Apus şi Răsărit, între Transilvania, Moldova şi Ţara Românescă, între imperiile habsburgice,
otomane şi ruse, a constituit şi un teren fertil privind convieţuirea româno-maghiaro-germane, precum ş alte câteva etnii
stabilite sub poalele Tâmpei de-a lungul ultimelor trei secole. După numeroase antologii reprezentative şi excelente
albume ilustrate apărute în limbile române şi germane, a venit şi rândul cărturarilor maghiari de-a adăuga încă o culoare
la paleta policoloră a interculturalităţii bârsene şi braşovene.
18.00: Prezentare de carte
Scriitorii Zsidó Ferenc și Balázs K. Attila vor prezenta reciproc volumele Laska Lajos și A zöld fotel lakója, așadar publicul va avea ocazia să asiste la transformarea autorului în critic literar printr-o călătorie în lumea scriitorului având drept călăuză un cunoscut al acestuia, scriitor la rândul lui.
19.00: Vilma, dragă – Turneu literar în cafenelele Clujului anilor șaptezeci
Dacă cineva nu cunoaște sentimentul uimirii datorat dispariției subite, petrecute în decursul unei singure nopți, a localului frecventat de ani buni, este invitat să asiste la discuția organizată și pe această temă, cuparticiparea scriitorilor clujeni Jancsó Miklós și Szántai János.
Joi, 22 august 2013
15:00: Anecdote din Cluj
Hotelul Continental, odinioară Cafenea New York, a fost locul de întâlnire preferat al artiștilor, scriitorilor și jurnaliștilor clujeni în perioada interbelică, locul de naștere a numeroase anecdote - din acestea se vor prezenta câteva.
Organizator: Editura Kriterion
Locație: Hotel Continental
18.00: Prezentare de carte
Razglednicák, cel mai nou volum scris de către Sántha Attila, cunoscut pentru teoriile sale legate de tendința "Transzközép" pentru Dicționarul Secuiesc sau pentru cele mai recente cercetări în domeniul Cronicii Secuiești, va fi prezentat de către poetul Fekete Vince, redactor al revistei literare Székelyföld.
19.00: Timp rătăcitor
Vă invităm să participați la o discuție literară pe diverse teme teoretice, biografice și istorice cu scriitorul Szilágyi István, redactor-șef fondator al revistei literare clujene Helikon și poetul Fekete Vince.
Vineri, 23 august 2013
17.00: FRANK
Regizor: Albert Júlia
În baza ideii lui Bradányi Iván
Prezintă: Csokán Raul actor
Frank Sinatra, unul dintre cele mai iconice personaje ale secolului XX. Îl vom putea vedea cum se deschide şi relatează în mod sincer cele mai importante moment din viaţa lui. ”Cum am atins succesul? Cât de lung e drumul până la succes, până
în vârf? Acestea nu sunt întrebări uşoare, însă eu ştiu răpsunsul la ele. Dacă doriţi, vă povestesc. Fiţi atenţi”
18.00: Prezentare de carte
Mulți cititori au avut dificultăți descifrând cărțile semnate Bréda Ferenc în trecut. De această dată, lucrurile arată altfel. Scriitorul, redactorul, profesorul, maestrul Bréda ne va iniția în domeniile ludicului, facilului și hilarului pe marginea ultimului său volum, Angyal a monostoron (Înger în Mănăștur), fiind asistat de către László Noémi.
19.00: Versuri improvizate
În cadrul serii de improvizație poetică interactivă, poeții Egyed Emese, Farkas Wellmann Endre, Fekete Vince, László Noémi și Varga László Edgár vor scrie imnuri concepute în hexametri despre cei curajoși care vor accepta să servească drept model autorilor. Aceștia vor da citire strofelor concepute la sfârșitul serii.
Sâmbătă, 24 august 2013
16:00: Editura Societății Muzeului Ardelean vă invită cu drag la prezentarea de reviste în cadrul Zilelor Maghiare ale Clujului.
Vor fi prezentate primele două numere tematice ale revistei Erdélyi Múzeum: nr. 2013/1 cu tematică filologică și nr. 2013/2 cu tematică filozofică.
Editorii numerelor tematice, Emese Egyed și Károly Veress vor discuta cu editorul SMA, Annamária Biró.
Organizator: SMA
Locație: Hotel Continental
18.00: Prezentare de carte
O discuție despre dedesubturile publicării unui volum de autor, cu ajutorul poeților Papp Attila Zsolt și Gáll Attila pe marginea apariției simultane clujene a cărților Király Zoltán Szívtűzoltóautó, György Attila Bestiarium siculorum și László Noémi Föld.
Programe finanțate de către:
Fondul Național Cultural, Ungaria
Fondul Bethlen Gábor |
