Deschiderea oficială a Zilelor Culturale Maghiare: o sărbătoare a tradiţiei şi a Clujului |
 Recitaluri pline de vitalitate, discursuri politice moderate şi un omagiu adus Clujului-comoară, capitala Transilvaniei au caracterizat ceremonia inaugurării oficiale a Zilelor Culturale Maghiare 2013.
Sala Operei Maghiare din Cluj a devenit neîncăpătoare pentru publicul venit să se bucure de o seară de folclor și tradiții. Și nimeni n-a avut de ce să se plângă, pentru că programul artistic a fost atât de bun, încât la final bisurile nu se mai terminau, iar atmosfera devenise incandescentă.
A fost o seară de ținut minte, mai ales datorită splendidelor recitaluri ale unor ansambluri de dans renumite în Cluj, Szarkaláb, Zurboló, Bogáncs, Kamara Kaláka sau Kalotaszeg. S-au jucat dansuri populare maghiare, dar și românești, unele momente au avut chiar haz, punând în oglindă păstrarea tradițiilor și pierderea lor, iar recitalurile au adus un pic din nostalgia unor vremuri trecute, când tinerii maghiari de la țară care lucrau în Cluj se întâlneau în parcul din spatele Poștei pentru a se distra ca în satele lor. Nu mai puțin însă, spectacolul a celebrat și vitalitatea artistică a unei comunități care-și păstrează încă tradițiile.
Asta chiar dacă politicienii invitați au deplâns pierderea unor aspecte ale acestei tradiții, au pledat pentru redobândirea lor, au omagiat Clujul și modelul său multicultural și au adus laude Zilelor Culturale Maghiare, un festival-model și pentru alte orașe din Transilvania, cum ar fi Brașovul, Oradea sau Huedinul.
|
Citeşte mai mult...
|
Plimbări, expoziţii, discuţii şi concerte în a doua zi a Zilelor Culturale Maghiare |
Participanţii la Zilele Culturale Maghiare din Cluj se pot bucura marţi de o mulţime de evenimente.
La ora 10, doritorii pot face o vizită, cu ghidaj în limba română, în Cimitirul Central, un monument istoric unic, ce datează încă din secolul XVI şi unde sunt înmormântate personalităţi politice, între care mai mulţi foşti guvernatori ai Transilvaniei, dar şi culturale, precum Samuel Brassai, Ion Agârbiceanu, Kós Károly, Iuliu Haţieganu, János Xantus, Emil Racoviţă. Întâlnirea grupului are loc la intrarea în cimitir.
La ora 17, cafeneaua Insomnia va găzdui o discuţie intitulată ”Maghiarii văzuţi de români”, la care vor participa Patricia Couţi de la OSUBB, Lala Panait de la Fabrica de Pensule şi reprezentanţi ai Organizaţiei Studenţilor Maghiari din Cluj.
Tot la ora 17, la Muzeul de Artă se va desfăşura vernisajul Taberei de creaţie de la Lăzarea.La ora 18, la Mănăstirea Franciscană va avea loc un vernisaj urmat de proiecţia unui film despre restaurarea Bisericii Franciscane din Cluj, un monument cu o istorie spectaculoasă.
La ora 18.30, la Bastionul Croitorilor va fi vernisată expoziţia de statui din pănuşi de porumb a lui Szabó Erzsébet.
La ora 19, în Piaţa Unirii va concerta Budapest Ragtime Band. Tot acolo, de la ora 21, va avea loc concertul formaţiei Hooligans. |
Citeşte mai mult...
|
Curs Gratuit de Inițiere în Tango Argentinian cu Endre Szeghalmi și Katalin Csontos (Budapesta) |

Compania de Tango Cluj (Horia Pop & Ioana Lascu) prezintă:
Zilele Culturale Maghiare din Cluj - Curs Gratuit de Inițiere în Tango Argentinian cu Endre Szeghalmi și Katalin Csontos (Budapesta)
https://www.facebook.com/events/1409265402626420/
Locație: în fața scenei de pe str. Mihail Kogălniceanu Data: 24 august 2013, 14.00-15.30 Cursul va fi susținut în limba maghiară și română!
|
Citeşte mai mult...
|
Vineri încep Zilele Sănătăţii |
Vineri, 23 August, Sala Festivă a Liceului Báthory István:
Ziua deschisă de vindecare: Casa Sănătății / EGÉSZség Ház:
11:00-13:00 Nagy Botond: Terapii naturiste și complementare – Masaj terapeutic și limfatic, masaj chiropractic, reflexologie, plante medicinale După prezentare, celor interesați li se oferă posibiltatea de a încerca terapiile menționate!
|
Citeşte mai mult...
|
Un cadou pentru clujeni: statuia Sf. Gheorghe a fost re-inaugurată |
Re-dezvelirea unei statui-simbol a Clujului, Sf. Gheorghe, a fost unul din evenimentele semnificative din prima zi a Zilelor Culturale Maghiare. Un public numeros a înfruntat soarele torid al după-amiezii de luni pentru a participa la ceremonia desfășurată pe str. Kogălniceanu.
La festivitatea organizată de Asociația ”Kelemen Lajos” pentru Ocrotirea Monumentelor au luat parte consulul general al Ungariei la Cluj, Magdo János, viceprimarul Clujului, Horváth Anna, artistul restaurator, sculptorul Kolozsi Tibor, vicepreședintele Consiliului Județean Cluj, Vákár István, președintele Asociației ”Kelemen Lajos”, Gaál György, reprezentanți ai cultelor.
|
Citeşte mai mult...
|
Gergely Balázs, "omul săptămânii” |
 La rubrica ” Omul săptămânii” redacția Cluj-Am îl desemnează pe Gergely Balázs, organizatorul principal al Zilelor Culturale Maghiare, pentru mesajul de deschidere între cele două etnii ale orașului.
”Prin Zilele Culturale Maghiare ne dorim să construim un pod între cele două etnii ale Clujului, care este un oraș multicultural”
Astăzi debutează a patra ediție a Zilelor Culturale Maghiare , în cadrul cărora se vor desfășura 50 de programe pentru tineret, vor fi vernisate expoziții, evenimente literare, tururi ghidate și concerte de muzică.
|
Citeşte mai mult...
|
Expoziția de artă a grupului TAG (Transylvanian Art Group) – din toate, cel puţin câte puţin |
Expoziţia TAG reuneşte picturi în ulei, desene grafice şi textile pictate. Un elefant gri şi ciudat, ba chiar uşor diform, are sub gât o alice de ventilator. Nu-i pasă. Pe un fundal roşu sângeriu, mamiferul e apăsat de un cer care parcă se mişcă, iluzie optică cauzată de sutele de mici cercuri gri plasate pe un fundal negru, apocaliptic. Animalul însă e afundat în vise, sau poate fantasme, celeste, de un albastru minunat.
|
Citeşte mai mult...
|
Expoziția PHOTO-STORIES, o supriză plăcută din multele ce vor veni
Un public cu precădere vârstnic, cu o atitudine sobră, dar receptivă şi interesată, a fost prezent la vernisajul expoziţiei PHOTO-STORIES, ţinută în casa Bocskai, sala Óváry a Universităţii Sapientia. Cum îi şi spune, evenimentul a adunat laolaltă fotografii, fiecare având propria poveste, extrem de bine conturată în cazul majorităţii lucrărilor. Gazdele au vorbit în jur de o oră, timp în care lumea a tot venit şi a făcut ca sala să pară prea mică.
|
Citeşte mai mult...
|
Analema Clujului – traiectoria cerească a soarelui (2012-2013) |

Prelegere de: Váradi Nagy Pál, radioreporter, scriitor, astronom amator.
Locație: Hotel Continental
Analema soarelui este traiectoria cerească în formă asemănătoare cifrei opt, care este parcursă de Soarele de-a lungul unui an. Forma pământească a analemei este determinată de axa înclinată a Pământului și de viteza constantă a rotației, respectiv de orbita eliptică a Soarelui. Deși din punct de vedere științific astăzi este fără importanță, fotografierea unei analeme este lucrul cel mai provocativ din lume. Fotograful din Cluj a reușit s-o realizeze, astfel Clujul este numărat printre acele puține locuri, care dispun de fotografii ale analemei. |
Citeşte mai mult...
|
Expoziţia Transylvanian Art Group |
 Recent constituita organizaţie Transylvanian Art Group (TAG) a fost înfiinţată din voinţa comună a zece artişti tineri şi talentaţi.
Grupul este caracterizat de atitudini creatoare diferite, de concepţii deseori diferite despre artele plastice, de varietatea formelor de expresie şi de exprimare, de spectrul larg al selecţiilor tematice şi al soluţiilor tehnice.
|
Citeşte mai mult...
|
RocKluj – pentru iubitorii muzicii rock |
Anul acesta o nouă locație, piața din fața Sălii de Sport va găzdui concerte tari și irezistibile vocii și auzului fanilor. În ziua de sâmbătă, denumită RocKluj, pe scenă vă așteaptă trupa Stormbridge, Whisperblastul reînnoit acum 6 luni, Katapult, o formație tot mai populară, respectiv Knock Out, trupa cea mai specifică a Transilvaniei, care, în acest an a împlinit douăzeci de ani de existență. După introul formațiilor clujene pregătiță-vă energiile pentru cea mai renumită formație rock a Ungariei, cunoscuta Tankcsapda! Veniți la Sala Sporturilor, nu puteți lipsi de la superconcertele serii! |
Citeşte mai mult...
|
Zilele Maghiare aduc la Cluj o premieră: opera rock „Regele Ştefan“ |
Festivalul Zilele Culturale Maghiare aduce în premieră, la Cluj, opera rock „Regele Ştefan-Istvan, a Kiraly”. Spectacolul se va juca duminică, 25 august, ora 19.00, la închiderea festivalului. Reprezentaţia necesită o scenă specială, de 250 de metri, care va fi amplasată în Piaţa Unirii. ”A trebuit să aducem scena de la Sibiu, de la un partener de acolo. Este o scenă de mari dimensiuni pentru că vor apărea pe ea 20 de solişti, 40 de dansatori profesionişti şi 40 de figuranţi.
Totul va fi live, şi vom lucra foarte mult la condiţiile tehnice pentru că e o premieră şi din punct de vedere logistic. Scena are 250 de metri” au spus organizatorii Zilelor Culturale Maghiare din Cluj, citaţi de clujulcultural.ro Ştefan I al Ungariei, în limba maghiară Szent István király, adică „sfântul rege Ştefan”, este considerat întemeietorul Regatului Ungariei, primul rege creştin al maghiarilor. E venerat ca sfânt în Biserica Catolică. Una dintre cele mai populare creaţiii muzicale maghiare contemporane, opera rock „István, a király” (Regele Ştefan) a fost compusă de Levente Szörényi (muzica) şi Janos Bródy (libretul), plecând de la piesa „Schimbarea mileniului” a lui Miklós Boldizsár.
Subiectul său este încoronarea regelui Ştefan I. Prima reprezentaţie a operei a avut loc în 1983, la Budapesta, în aer liber. Un an mai târziu s-a făcut un film în regia lui Gábor Koltay, ca şi albumul muzical realizat în acelaşi an au transformat „István, a király” într-un adevărat „hit” în Ungaria şi în comunităţile maghiare din alte ţări.
www.adevarul.ro |
Opera-rock ”Regele Ştefan”, în PREMIERĂ la Cluj, de Zilele Culturale Maghiare – sunt aşteptaţi 25.000 de spectatori |
Una dintre cele mai populare creaţii muzicale maghiare contemporane, opera rock „István, a király” (Regele Ştefan) a fost compusă de Levente Szörényi (muzica) şi János Bródy (libretul), plecând de la piesa „Schimbarea mileniului” a lui Miklós Boldizsár. Subiectul său este încoronarea legendarului rege maghiar Sfântul Ştefan.
Prima reprezentaţie a operei a avut loc în 1983, la Budapesta, în aer liber. Un film realizat în 1984 cu acest spectacol, în regia lui Gábor Koltay, ca şi albumul muzical realizat în acelaşi an au transformat „István, a király” într-un adevărat „hit” în Ungaria şi în comunităţile maghiare din alte ţări.
Actuala variantă a operei, care va fi prezentată integral la Cluj – în general reprezentaţiile sunt scurtate, din cauza distribuţiei greu de reunit – este regizată de Zoltán Zsuráfszky, iar povestea sa este absolut spectaculoasă.
|
Citeşte mai mult...
|
|
|